Читать книгу Свидание с Америкой, или По следам Черной Жемчужины онлайн

30 страница из 87

– Драгс, – смеясь, сказала она мне, – он тебя не видит, он никого не видит, он спит.

Я оглянулся и только тут обнаружил, что парень и в самом деле в отключке. Его позу – слегка склонившееся вбок тело – вряд ли можно было назвать удобной. Ну, и слава богу. По внешним данным он являлся для меня самым опасным конкурентом. С его уходом в себя Слупи оставалась безраздельно моей. Так продолжалось несколько часов. Перед закрытием клуба она вытащила меня на улицу.

– Ты уходишь? – испугался я.

– С тобой – ты мой парень, – сказала она, – или ты хочешь остаться?

Я ее понимал. Во-первых, я научил ее, что понимаю, только когда «пипл» говорят медленно и употребляют простые слова. Слупи – умная и чуткая девушка. Во-вторых, я вообще спьяну понимал английский лучше, чем трезвый. Даже не знаю, почему. Наверно, включалось подсознание. Может, я в прошлой жизни был англичанином. А может, черным – из Ганы, потому что Слупи приехала в США из Ганы, а мы так подходим друг другу.

– Я не хочу оставаться! – тоже медленно и просто сказал я ей. – Я хочу быть с тобой.