Читать книгу «На далекой Амазонке…». Книга первая. Путевые заметки двух врачей об Америке онлайн
16 страница из 44
Встретили тепло, а провожали еще горячее.
Профессор Галина Ершова – моя очаровательная переводчица в процессе перевода сделавшая доклад еще лучше. Она же полностью перевела мою презентацию на испанский язык – за что ей большая благодарность!
После лекции пришлось еще долго отвечать на вопросы.
Потом Мадре Инес устроила торжественный обед в пафосном гватемальском ресторане.
Торжественный обед, устроенный Мадре Инес в знак гватемало-российского сотрудничества
Потом опять Университет, деловые переговоры, обмен презентами.
Обмен презентами, любезностями и хорошим настроением
И только уже темным вечером добрались до Центра Ершовой на озере.
Уф-ф-ф! Й-й-ес! Мы это сделали!
День второй
День задался с утра. Удалось встать, как и планировал – пораньше.
Над озером не было обычной утренней дымки. Небо было ясным. Солнце только показалось из-за гор. Поверхность озера была еще гладкой.
Очередное великолепное утро на озере Аматитлан
«Завхоза» Центра Чико, живущего неподалеку, который вчера утром глаз с меня не спускал, не было видно, но полив был уже включен. Значит, уже проснулся и, совершив обход с помповым ружьем вверенной ему территории, удалился по своим делам. Или прикорнуть чуток.