Читать книгу Монастырь онлайн
80 страница из 179
Еще раз прощайте!
Автор «Уэверли»Глава I
- От них вся эта мерзость, от монахов!
- От них невежество и суеверье
- В невежественный, суеверный век.
- Хвала Творцу! Целительною бурей
- Развеял Он тлетворные пары.
- Но ведь не все тут от блудницы этой,
- Чей трон незыблем на семи холмах!ssss1
- Скорей я с сэром Роджеромssss1 поверю,
- Что старая колдунья Молли Уайт
- Взвилась верхом на помеле с котом
- И вызвала грозу минувшей ночью.
В названии деревни Кеннаквайр, упомянутой в рукописи бенедиктинца, то же кельтское окончание, что и в Траквайре, и Каквайре, и в других сложных именах. Премудрый Чалмерсssss1 производит это словечко «квайр» от названия извилистого потока; это заключение весьма правдоподобно, ибо близ деревни, о которой идет речь, река Твид извивается, как змея. Деревня эта издавна славилась великолепным монастырем Святой Марии, который был основан Давидом Issss1, королем Шотландии, в правление коего были воздвигнуты в том же графстве не менее великолепные обители Мелроза, Джедбурга и Келсо. Дарственные на землю, которыми король обеспечил эти богатые братства, заслужили ему от летописцев-монахов прозвище святого, а от одного из его обедневших потомков – язвительный отзыв, что его святость дорого обошлась государству.