Читать книгу Индивид онлайн

5 страница из 8

Трейси поправил шляпу и сказал:

–– Очевидцы говорят, они слышали крики в номере гостиницы, где жила девушка. Он поднял голову одновременно с детективом и посмотрел на верхние этажи многоэтажки напротив в этажей двадцать. На крыше гостиницы большими красно-розовыми буквами было выстроено слово “Элтон Хотелс”, ночами привлекавшее блуждающих странников разных пород.

–– Что они слышали, спросил Бладхаунд.

–– Старуха, живущая за стеной, сказала, что слышала только крики жертвы, не более. Она не стала сообщать администрации отеля, так как думала, что это очередные разборки пьяниц. Говорила, что-то вроде: “Ты не имеешь права. Не сможешь тронуть меня” и прочее. Ставлю сто баксов, что это была типичная бытавуха.

–– Успели опознать пострадавшую, продолжил Кристиан.

–– Да, покойницу зовут мисс Трейтор. Как ту из телесериала.

Детектив встал, достал порт сигар и прикурил свежую сигару. За ним на ноги поднялся и лейтенант.

–– Не понимаю, о чем ты Бен.

–– Да ладно тебе, та блондинка из гангстерского сериала, который постоянно крутят на третьем канале.