Читать книгу Страна сбывающихся надежд онлайн
57 страница из 65
Чёрт бы вас всех побрал, бабы! Фиг я вас возьму с собой в Гоа! Мне ничего не оставалось делать, как возвращаться. Принимать виски, не запивая его содовой, претило моей тонкой душевной организации. Но ничего не оставалось делать – не привозить же недопитую бутылку в Дели, этот древний город…
Я сел на место, вынул плоскарь с остатками бурбона, взболтал и демонстративно собрался хлебнуть из горла – нате, пусть весь самолёт видит, как русский доктор пьёт алкоголь в течение полёта!!! Но кто-то очень робко тронул меня за левый локоть. Это был сосед – вьетнамец. Он протягивал мне стаканчик, на 2/3 наполненный прозрачной пузырящейся жидкостью.
– Soda. Take this,– сказал он. – Be comfortable. Are you Russian?
– Thanks a lot, comrad! Yes, I am Russian!
– Вотка беспива теньги на ведер, – старательно выговорил мой сосед. – Я работал… фор… четыре года в Советском союзе. Drink, товарищ.
– Спасибо, товарищ! Спасибо, друг и брат!!
«В чём же сила, брат?»
–
Жители Индии разговаривают на 780 языках и более чем тысяче диалектов, образованных от этих языков.