Читать книгу Темная империя. Книга первая онлайн

93 страница из 95

Снова кивнула.

– Да? – заинтересовался дракон.

– Я же не знаю древний человеческий, – напомнила Наавиру, – а переводчика лучше Риана в Ардаме нет.

Дух Золотого Дракона сдержанно улыбнулся. Сдержанно, но с намеком. Хоть и сдержанно. В итоге выговорил:

– С трудом представляю вашу совместную семейную жизнь.

– Она чудесная, – искренне призналась я.

Недоверчивый взгляд, но развивать тему Наавир не стал. Я же не спешила делиться подробностями – это наше дело с Рианом. И нам все нравится.

* * *

Повозка подъехала к невысокому домику в центре Ардама. Лакированные деревянные перила, светлый дом, и вышедшая на порог с тряпкой и ведром гоблинша. Я расстроилась сразу, Наавир не понял моего разочарования, но ему все объяснил стон Юрао:

– У вас убирает госпожа Жанус!

– Д-да, – подтвердил почтенный мастер-ювелир выбираясь из повозки. – У семьи Жанус превосходное качество уборки, высокая скорость работы и контракты со всеми домами на «Гибельной».

Мы с дроу простонали одновременно. Наавир решил уточнить: