Читать книгу Гамбит. Конь без масти онлайн
44 страница из 148
– А! План, – спокойно выдохнув, Крис веселился, заметив недоумение босса. – Ща все буит, – выдал он с северонордэмским акцентом, и Адам закатил глаза.
– Фрей, может не надо? – поняв, что последует за планом, если он существует в этой реальности и это небольшой такой скрученный косяк, Адам надеялся обойтись малой кровью и формальной беседой.
– Надо, Мэн, надо, – с таким же акцентом, как и Оулли, развенчал его надежды Лориан, а Крис засмеялся и неумело попытался замаскировать смех неестественным кашлем.
– Воу, ягодка, тащи бумажки Бигфуту, – попросил Крис, и что-то очень сбивчивое и неразборчивое донеслось ему в трубку.
Из всего сказанного Ларссон разобрал «только приехала», а остальное было сказано вообще на несуществующем в мире людей языке. Говор жителей нордэмского гетто на человеческий английский не смог перевести даже Адам, отчетливо расслышав некоторые слова.
– Не прокатит, – Адам забрал у Криса телефон и откашлялся. – Мышка, двигай мослы к этой нудной жопе, – его голос прозвучал один в один голосом Лиама. – У них там с Лорианом терки какие-то, я хз, – он опять отодвинул телефон и снова откашлялся. – Чет план какой-то им надо, мой не зашел, может твой забористей, – убрав телефон и громко кашляя в кулак, Ларссон повысил голос на пару тонов. – Ты ехаешь, не? – получилось настолько натурально, что Рей и Крис не выдержали, прыснув от смеха.