Читать книгу Пусть эта музыка стихнет онлайн

80 страница из 82

Гейл уверенно двинулся сквозь танцующих. Он обошёл чужака по дуге слева и прыгнул вперёд. Тот отскочил, однако недостаточно далеко, и часовой схватил его за запястье. Кацуб развернулся, попытался с размаху врезать в челюсть, но Гейл ушёл от удара и сильнее сдавил кисть беглеца. Выкрутив ему руку, часовой потянулся за наручниками.

Люди отхлынули прочь. Винил взвизгнул под пальцами диск-жокея. Кто-то позвал охрану.

– Сарби Кацуб, вы арестованы за нарушение четвёртой арки третьего свода канона, – громко произнёс Гейл, – незарегистрированное пребывание в Малке.

Он сковал беглецу руки и развернул к себе лицом.

Сарби выглядел так же, как на фото: лет сорока, в нелепых очках, русый, взъерошенный и остроносый. Он беспомощно щурился и напоминал скорее безумного учёного, чем грабителя.

Дрожа, чужак с трудом разлепил бледные губы и сказал тихо, но отчётливо:

– Не отдавай меня им. Я прошу тебя: не отдавай.

***

Гейл вытащил Сарби из клуба и повёл к лётеру.

– Гейл, у тебя всё в порядке? – прозвучал в коммуникаторе голос обозревателя.