Читать книгу Темный огонь онлайн
173 страница из 239
– А чем занимался ваш отец?
– Он исполнял почетную должность золотаря, иными словами, чистил выгребные ямы. Бедный старый олух. Как-то раз он упал в одну из них и утонул в дерьме.
Несмотря на нарочито равнодушный тон Барака, на его лице мелькнула тень.
– Мне очень жаль, – сказал я.
– Теперь я один как перст, – жизнерадостно сообщил Барак. – На всем белом свете у меня нет ни единого родственника. А у вас?
– Отец мой, слава богу, жив. У него ферма в Личфилде, в Центральных графствах.
Сообщив об этом, я ощутил легкий укол совести. Отец был уже стар, однако за весь год я ни разу не выбрал времени, чтобы навестить его.
– Так вы из деревни? Где же вы получили образование? Там что, была школа?
– Конечно. Я ходил в школу при Личфилдском монастыре.
– Я тоже учился в монастырской школе, – с гордостью сообщил Барак. – Даже латынь знаю.
– Вот как?
– Да, я ходил в школу при монастыре Святого Павла, и меня там все считали сообразительным малым. Но после смерти отца мне пришлось самому о себе заботиться. Тут уж стало не до учения.