Читать книгу Stabat Mommy онлайн

9 страница из 101

Кроме того, обнаружился сюрприз второй: Тедео оказался неспособным вжиться в роль со словами. Он безупречно отыгрывал самые сложные эмоциональные сцены глазами, руками, поворотом головы; он мог застыть так, что даже у многоопытной  съемочной команды рвалось сердце. Но едва он открывал рот и произносил свою реплику, хотелось отвернуться и провалиться со стыда. Неестественный, деревянный голос, без интонаций, красивый по тембру, но совершенно лишенный выразительности… если бы дело было только в интонациях, МакКой бы справился: нанял дублера на озвучку, да и всего делов. Но, открывая рот, Тедео переставал играть и глазами. Его вышибало из роли, и он произносил свои реплики с таким заученным усердием, словно стоял у доски и пытался вспомнить формулу по химии.

Съемки пришлось отложить на два месяца, назвав это «технической подготовкой». Педагог по сценической речи и вокалу (спасибо Мадам Спонсору и исправно работающим казино, на это средств хватало) билась с мужчиной каждый день, тренируя его дикцию, уча азам и хитрым приемам, но помогало это мало. Сценарий по максимуму переписали, убрав у главного героя реплики, добавив мимики, жестов, крупных и общих планов, выразительных штрихов… Но что-то все равно оставалось – совсем безмолвным персонаж быть не мог.