Читать книгу Раз мальчик, два мальчик онлайн
52 страница из 67
Коридор все еще был облеплен бабочками, и Каз невольно вспомнил размазанную по бумаге тварь. В конце коридора, где располагалась комната Эдварда, был шум. Кто-то вскрикнул, затем Каз услышал неразборчивый баритон Карела и отчетливый крик Софии:
– Это не мой Эдвард!
Что-то с грохотом упало, и Каз поспешил на шум. Первое, что Каз увидел, открыв дверь комнаты Эдварда, был он сам. Каз отражался в огромном зеркале на двери шкафа-купе. Когда он был здесь впервые, шкаф был закрыт и отражение не бросалось в глаза при входе. Сейчас же дверца была отодвинута. Рядом стоял отец семейства, держа в руках сложенный ремень. Сам Эдвард забился в угол, между стеной и кроватью.
– Что здесь происходит? – спросил Каз.
– Убирайтесь! – зло бросил Карел.
С ним Каз разговаривать не хотел, поэтому обратился к Софии.
– Пани Горакова, – Каз постарался вложить в голос всю свою убедительность. – Это именно тот момент, когда нам нужно посмотреть на вашего сына.
– Вам тут не на что смотреть, – вмешался Карел. – Уйдите. Вас не касаются наши методы воспитания.