Читать книгу Мир добрых людей. Добрые люди онлайн

63 страница из 73

– А вас как зовут, милая леди?

Он схватил ее руку и поцеловал. Хелена с трудом высвободилась, стараясь сохранять вежливость.

– Хелена Андерсон… – почти прошептала она.

– Джефф, хватит девушек с ума сводить! – загрохотал позади парня низкий голос. И к ним подошел высокий таурианец. Эс переводила его речь мгновенно, так что казалось, что он говорит по-человечески, только с легким акцентом.

Вытянутое лицо таурианца с острыми хищными зубами напоминало то ли морду крокодила, то ли птицы. Он протянул Хелене когтистую руку, похожую на лапу летающего динозавра, только без перепончатых крыльев.

– Гаркаал Тронос, приятно познакомиться! – сказал он. Автопереводчик с трудом подобрал правильное произношение его сложного имени. – Капитан корабля, на котором служат эти недотепы.

Он кивнул на Джеффа и Константина, и пластины на его щеках разошлись, видимо, в улыбке.

Хелена с трудом произнесла стандартное приветствие. В голове ее со скоростью света носились мысли: «Мне пожал руку настоящий таури! Капитан корабля! Он был в космосе! Он исследователь!»