Читать книгу Русалка на суше онлайн

112 страница из 166

– Что ж, – вздохнула я, – я думала, что все вы в моем доме – не случайные люди. Думала, что могу доверять каждому.

– Вы можете нам доверять, госпожа! – возмутился Зэрас.

– Ага, как же, – хмыкнул Гарт.

– Довольно, – я подняла руку. – Я поняла, что ошиблась в своих суждениях, и пришло время исправить эту ошибку. Я знаю, что в моем доме завелась крыса… – я прервалась, поняв, что меня не понимают. В этом мире было похожее животное, но оно не имело такого символического значения. – Я знаю, что в моем доме есть предатель, – сказала проще. – Даю последний шанс: пусть тот, кто работает на халифатцев, сам признается. Я обещаю попытаться помочь, если его принудили шантажом, или отпустить с миром. Лаум, переведи пожалуйста для женщин.

Полуорки стояли молча набычившись. Женщины, услышав перевод слов, заволновались сильнее – кажется, мужья их не посвящали в проблемы дома. Ожидаемо. Мать Лаума, Кармелта, только нахмурилась и помрачнела, словно туча набежала на ее смуглое круглое лицо.

Я ждала, все молчали. Смотрела на каждого из подозреваемых и не могла увидеть ничего толком. Почему же я не читаю мысли, а только эмоции?