Читать книгу Покровитель. 1 онлайн

60 страница из 134

– Это весьма редкое издание Байрона. Могу с уверенностью сказать, что его цена составляет от тысячи пятисот до тысячи шестисот фунтов.

– Вы дадите мне за него тысячу шестьсот фунтов? – обрадовался Томас.

– Но нет ли на страницах этого раритета чернильных пятен? Вот в чем вопрос! – внушительно заметил Пауэлл.

– Чернильных пятен? Что вы имеете в виду?

– Кляксы, сэр, если угодно, – ответил букинист с достоинством.

– А если они есть, то цена упадёт? – дрогнувшим голосом осведомился Томас.

– Если клякса размером с ноготь мизинца, имеет форму треугольника и находится в верхнем правом углу восемьдесят шестой страницы, то… Кто знает?

– Вы, должно быть, шутите? – вскричал Томас, покрываясь потом.

– Смотрите-ка, сэр! – ответил Пауэлл, раскрывая книгу на нужной странице. – А клякса-то здесь! Вот она! Вот!

Томас, как громом поражённый, уставился на чернильное пятно треугольной формы. Оно располагалось именно там, где предсказал букинист.

– Я и подумать не мог… – пролепетал Томас. – Чертовски странно, вы не находите?