Читать книгу Демайсо. 2 онлайн

136 страница из 172

Тем временем из багажника выволокли тщедушного человечка в изжёванном клетчатом костюме и освободили от верёвок и скотча.

– Ну, любезный! Кто вы такой? – надменно спросил Филип. – Признавайтесь!

– Он не желает говорить, милорд! – заявил садовник, хватая человечка за шиворот. – Возможно, ему нужен переводчик? Или у него в глотке пересохло?

– Неужели? Дайте ему воды из лужи и, если он не станет разговорчивее, угостите подзатыльником!

– Вы ответите за это, сэр! – гневно выкрикнул человечек, осушив стакан с водой. – Я требую немедленно вызвать полицию! Вам не миновать тюрьмы, сэр! Слышите, вы!

– Да кто вы такой, в конце-то концов? – спросил озадаченный Филип.

– Я – частный сыщик, – сообщил человечек. – Вот моя лицензия. И я, Малкольм Орлофф, при свидетелях заявляю, что похищение людей карается в Британии очень сурово! Очень скоро вы в этом убедитесь! Как и ваш долговязый сообщник. Как видите, мне хорошо известны его приметы! Вы посмели нагло вмешаться в семейные дела генерала Хопкинса и поплатитесь за это!