Читать книгу Демайсо. 2 онлайн

95 страница из 172

– Если вы хотите следить за членами парламента или за неверной супругой, то лучше всего нанять профессионала. Малкольм Орлофф, ваш покорный слуга! Разумные цены, сезонные скидки, льготы преступницам, родившим в тюрьме двенадцать детей. Правда, в этом случае нужна заверенная прокурором справка. Принимаю фунты, пиастры и тугрики в звонкой монете, ассигнациях и дорожных чеках. Возможен и бартер.

– Тугрики в дорожных чеках? – удивился Филип.

– А! Понимаю! Вы хотите вывести на чистую воду свою подружку! – воскликнул разочарованный сыщик. – Она каждую ночь проводит в клубе тайных лесбиянок, а вам врёт про больную бабушку.

– Впервые слышу, что бабушка Сюзанны – больная лесбиянка! Впрочем, я не понимаю, какая от этого польза, так что не может быть и речи о звонкой монете! Я хочу знать, как близко мне следует ехать за… кое-кем, чтобы не упустить её из виду.

– Насколько близко? Переведите на мой счёт сто фунтов, сэр, и получите исчерпывающие инструкции.

– Сто фунтов? – взвизгнул Филип.

– Хорошо, хорошо… Семьдесят! Ради субботы.