Читать книгу Одиссея Джоанны Кинг онлайн

67 страница из 135

 Поздним вечером я плелась после ужина в спальный отсек. Несмотря на то, что в космосе не было ни дня, ни ночи, наручные часы отмеряли привычные сутки. Я последняя встала из-за стола и сейчас едва передвигала ноги, мечтая только о том, чтобы упасть на свою постель и забыться глубоким сном. Болели живот и голова. Первый – после удара капитана, а голова от бесконечных упражнений на тренажере Марии. И даже не знаю, что из этого было хуже. Я шла, думая о том, что у меня пока плохо получается роль Искателя. Это оказалось намного труднее, чем я думала. Руководить операцией, быть глазами капитана и, в то же время сдерживать ход своих мыслей, контролировать эмоции, чтобы Мария, следящая за процессом через свой компьютер, не смогла раскрыть меня, все это отнимало слишком много энергии. Я не могла полностью сосредоточиться на иллюзии проведения операции и, снова и снова, команда погибала из-за меня, а я выходила из анабиоза в реальность и чувствовала, как пульсируют от боли виски. Вот реально, если сравнивать эту боль и боль после короткой схватки с капитаном, наверное, я бы предпочла Йорка. Один пинок и отмучилась. А тут мозги уже кипели от перенапряжения. Но хуже всего было то, каким недовольным взглядом смотрела на меня сержант Стэнфорд. Нет, она ни единым словом не упрекнула меня в моих неудачах, зато ее глаза говорили о многом.