Читать книгу Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен онлайн
1 страница из 43
Эми Стэнли
Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен
Оригинальное название:
Stranger in the Shogun’s City: A Japanese Woman and Her World
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© Amy Stanley, 2020
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2021
* * *Посвящается Сэму и Генри – моим самым родным и любимым
Люди из мира Цунено
При работе над этой книгой труднее всего, пожалуй, оказалось реконструировать семейные связи Цунено, поскольку среди архивных документов храма Ринсендзи не сохранилось ничего, касающегося родословной этой семьи. Имена и годы жизни близких Цунено пришлось восстанавливать по записям в книге рождений и смертей и по упоминаниям в письмах.
Цунено (1804–1853) – та самая «незнакомка в городе сегуна», уроженка провинции Этиго (деревня Исигами).
Родители Цунено
Эмон (1768–1837) – отец Цунено и верховный служитель храма Ринсендзи.