Читать книгу На край света с первым встречным онлайн

64 страница из 84

Обрывки вчерашнего вечера, перешедшего в веселую ночь, что я помню, выхваченные из текста слова складываются в картину, от которой меня бросает в жар. Позабыв свои обиды, врываюсь в номер и, не обращая внимания на насмешливый взгляд самовлюбленного типа, валяющегося на кровати, подхожу к нему.

– Что мы вчера устроили в баре?!

– Не мы, а ты, – спокойно поправляет он.

Замираю.

– Что?

– Да успокойся! Чуть-чуть пошумела, поразмахивала обувью и разбила бокал.

Все внутри замирает. Это он говорит обо мне?! Пипец! Я никогда в своей жизни не делала ничего подобного.

«Потому что никогда столько не пила!» – песочит совесть.

Как так: первый раз переборщила и на тебе – тут же вляпалась в историю?!

Протягиваю листок и требую:

– Ты полиглот – переведи.

– Я английский знаю, а это польский, – отмахивается парень, едва взглянув на текст.

Я указываю ему на страшное красное слово. Он смотрит, хмурится, пробегает взглядом по написанному.

– Мы должны по пятьдесят евро? – тороплю с ответом не в силах дальше переносить его молчание.