Читать книгу Chat with a Demon. Daughter of the Dawn онлайн

68 страница из 73

Making Lucifer a girl turned out to be a very successful plot move. And for Athenais, it was a sensational role. Such a role is worthy of all the awards. The actress underwent a metamorphosis that not everyone could play. The haughty look of the ringleader was replaced by an all-consuming sorrow. When the angels fought for her, Athenais disliked them, though they were beautiful, but now that they had become burnt monsters, she realized that she deeply sympathized with them.

Her name is now Alais. For Nikita, it was hard to pronounce. The “a” sound was unaccustomedly hard. He couldn’t twist his tongue to pronounce it that way. It sounded like the name of an Oriental genie. It meant something. Nikita missed that, although starting with Fall of Angels, the movie was dubbed into Russian. Underneath the dubbing, English phrases were guessed.

In English, Nikita knew only the most mundane lines, so he was glad that the film was dubbed. Reading the credits is quite tiresome, live dubbing is better.