Читать книгу Руководство по фехтованию и краткое описание польской сабли. История фехтования онлайн
1 страница из 5
Руководство по фехтованию и краткое описание польской сабли
История фехтования
Карол Бернолак
Переводчик Сергей Владимирович Самгин
© Карол Бернолак, 2019
© Сергей Владимирович Самгин, перевод, 2019
ISBN 978-5-0050-1416-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Несколько слов о польской сабле
Мягкий характер польской нации не допускал использование многих видов режущего оружия, которое охотно использовали другие европейские народы. Не были в ходу у нас потайные стилеты и кинжалы, разнообразные ножи и фламберги, которые презирались и высмеивались как «французские игрушки». С другой стороны, торговые отношения с Востоком и постоянные войны с татарами и турками заставили поляков довольно рано познакомиться с оружием этих народов, имеющим изогнутый однолезвийный клинок. На их языке это оружие называлось «саиф», на старо-испанском «савиа», на итальянском «суабла», на венгерском «сабля» и, через Венгрию, в польском языке это оружие стало называться «сабля». Ее форма пришлась по вкусу нашим предкам – помимо более эффективного режущего и рубящего ударов, сабля обеспечивала лучшую защиту головы, чем использовавшиеся до этого простые обоюдоострые западные мечи.