Читать книгу Метод Даниша. Часть 1 онлайн

63 страница из 120

– Да, а что не так, Люц? Или ты предпочел, чтобы автор написал, что взошедшее солнце осветило многоэтажку, построенную по моде 17 века?

Люц катался по полу от смеха.

– А чем не многоэтажка? – я изобразил изумление.

– Версаль, Сев, это домик в деревне! – пролаял Люциус, и я тоже захохотал.

– Точно, однако же продолжим.

Бал закончился только под утро, когда солнце давно уже встало,

– У автора явно какой-то пунктик, связанный с солнцем.

– Так роман про короля-солнце, поэтому и бал был, пока солнце не взошло и не взошло давно. Однако ты сбил меня, пес. Итак:

Бал закончился только под утро, когда солнце давно уже встало в отличие от своего тезки, спящего в блестящем ложе из сияющей парчи.

– Не понял, король бал проспал что ли? Я уже слегка запутался, Сев.

– Совершенно верно, Люциус. Был уже закончился, солнце встало, король уснул.

– Прям на балу?

– Нет, несносная псина, тут же указано, что король спал в своем блестящем ложе.

– То есть король спал в ложе, бал заканчивался, солнце встало.

– Примерно так. Продолжим.