Читать книгу Демон ночи онлайн
25 страница из 48
– Я не понимаю: ты глупая, или упрямая женщина?!
Недоумение в его голосе, и беспокойство.
Нелл захотелось сказать ему; я несчастная женщина, – я не хочу, чтобы ты меня жалел!
Она вспомнила, как Фрэнк Синатра пел «страшно долгая ночь, мой друг.
Ты чувствуешь, какая это страшная ночь?».
Нелл подумала, а тебе от чего было страшно, Фрэнк? От одиночества и горечи?
– Всё хорошо, – Вдруг сказал ей Мидас, и обнял её за плечи. – Ты права; всё хорошо!
Он сжал её плечо.
– Суп вкусный, рядом друзья… не нужно сейчас никаких сожалений!
– Налей мне, – Вдруг сказала Франк, Мидасу. – Йа-донг3, или Лао Кхао4…
Она посмотрела на них с тоскливой нежностью.
– Хочу выпить за выигрыши, – всё проиграно, а я хочу выпить за выигрыши!
Глава 5
– Не люби себя слишком сильно, chérie! – Сказал Мидас, Франк. – Не жалей себя слишком часто!
Нелл поразили его слова.
– Я заметил, что человеку вредно сильно себя любить, и сильно себя жалеть.
Она поняла его, Франк.
– Ты тоже не слишком любишь себя, и не слишком жалеешь?
– Да.