Читать книгу Подземный мир. Нижние этажи цивилизации онлайн
1 страница из 28
Уилл Хант
Подземный мир
Нижние этажи цивилизации
Will Hunt
UNDERGROUND
A human history of the worlds beneath our feet
Copyright © 2018 by Will Hunt
Published in the United States by Spiegel & Grau, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York.
Научный редактор – кандидат биологических наук Н. С. Маслова
Все права защищены. Воспроизведение всей книги или ее части в любом виде воспрещается без письменного разрешения издателя.
© Will Hunt, 2018. All Rights Reserved
© Перевод на русский язык, издание, оформление. Издательство «Олимп-Бизнес», 2020
* * *Моим родителям, которые всегда ждут меня на поверхности
Природа любит скрываться.
ГЕРАКЛИТ. «ФРАГМЕНТЫ»Глава 1
Спуск
Другой мир существует, и он – часть нашего.
ПОЛЬ ЭЛЮАР
Ищите его признаки везде на своем пути. Выходя из дома, прислушайтесь: в воздухе стоит гул, исходящий от туннелей метро и проводов, поросших мхом акведуков, пневматических трубопроводов, которые переплетаются друг с другом, как нити гигантского ткацкого станка. В конце тихой улочки обратите внимание на пар, поднимающийся из вентиляционной шахты, – возможно, он вырвался из подземного туннеля, где в ветхих хижинах живут маргиналы, или из секретного бункера с толстыми бетонными стенами, предназначенного для представителей элиты на случай конца света. Гуляя по лугу, где мирно пасется скот, прикоснитесь к травянистому холму, – быть может, под ним покоятся останки неизвестной воительницы или простирается длинный изогнутый скелет доисторического животного. Проходя по тенистой лесной тропе, приложите ухо к земле, – вы услышите, как по узким, спиралевидным дорожкам древнего города, погребенного под толщей земли, разбегаются муравьи. Поднимаясь в предгорья, вы почувствуете сырой запах земли, исходящий из узкого проема, что ведет в скрытую от глаз огромную пещеру; ее каменные стены украшал углем первобытный человек. Куда бы вы ни направились, ноги ваши ощущают вибрации, идущие из глубин земли; здесь, заставляя сотрясаться всю планету, перемещаются и сталкиваются друг с другом гигантские каменные массивы.