Читать книгу Эйфория онлайн
11 страница из 30
– А он симпатичный, ваш муж, – заметила Эва, когда ее никто не мог услышать. – Держу пари, в костюме он неотразим.
Катер замедлил ход, в закатном свете вода отливала лососево-розовым, и вот они на месте. Трое мальчишек в белых штанах, голубых рубахах и красных бейсболках выскочили из здания Ангорам-клуба, чтобы пришвартовать катер.
– Осторожно! – рявкнул на них Минтон на пиджине. – Тихо-тихо.
Между собой мальчики говорили на своем языке – скорее всего, на тавэй. С пассажирами, сходящими на берег, они поздоровались: “Добрый вечер”, – с отчетливым британским акцентом.
Ей стало любопытно, насколько глубоко их знание английского.
– Как вам сегодняшний вечер? – спросила она самого старшего из мальчиков.
– Все хорошо, благодарю, мадам. – Свободной уверенностью и готовностью улыбнуться в любой момент он напомнил ей мальчиков-охотников анапа.
– Сегодня сочельник, я слыхала?
– Да, мадам.
– Вы празднуете Рождество?
– О да, мэм.
Миссионеры добрались и до них.
– И какого подарка ты ждешь? – спросила она второго мальчика.