Читать книгу За стенкой. История Конарда Леграна онлайн

46 страница из 101

– Больше, чем достаточно… – Он встряхнул головой. – Но правда, Оливия, почему вы не говорите мне о правилах игры? Я вижу по каменному лицу Госса, что он в курсе. Ты не можешь не знать. Выходит, я один в неведении. – Его злило, почему никто даже не произносит слово «Рождество» и нет никакой атрибутики, историй, подарков или хоть чего-нибудь. Обычный семейный ужин.

– Потому что у мамы Отиса психическая болезнь, связанная с образами религии. Для увеличения времени ремиссии мы избегаем запретных слов. Тебе не говорили, потому что Отис ходит как зомби, Госс от природы молчун, я подписала бумагу о неразглашении, а мадам Ревиаль, видимо, не хотела начинать общение с фразы «Привет, Джеймс, я больна». – Оливия кинула на него злобный взгляд. Джеймс открыл и закрыл рот, как рыба, и опустил голову. Так всегда происходило, когда он лез не в свои дела.

– Прости.

– Ладно. Это я взорвалась. Мы должны были поговорить об этом до того, как ты выучил пять рождественских песен, где в каждой строчке есть слово «Иисус». Ты занимаешь важное место в жизни Отиса. Ты видел его. Сейчас ему явно не до разговоров. – Она посмотрела в сторону коридора, но никого не нашла. – Однако, если Отис подаст в суд, знай, ты торчишь мне пятнадцать штук евро за неразглашение! И лицензию.