Читать книгу Координата поврежденности онлайн

71 страница из 167

Мин скривился. Отец оставался здесь уж точно не ради него.

– И где этот парень?

– Будь вежливее, он твой Пи’[14], – пригрозила женщина пальцем.

– А я хозяин этого дома, в то время как он нахлебник, – парировал Мин.

– Он здесь гость, и все это принадлежит твоему отцу, а не тебе. Ты хороший мальчик, но иногда бываешь невыносимо грубым. В детстве ты таким не был, – покачала головой она, а Мин тем временем думал, что просто тогда еще не пережил то, что случилось потом.

– В любом случае он правильно делает, что не попадается мне на глаза, – перевел он тему.

– Ты никогда добровольно не встаешь так рано, учитывая, как поздно возвращаешься. С его ухода уже больше часа прошло. – Она подошла к одной из кухонных тумб, заставленной многочисленными Кхао Нияу Мамуанг[15]. – Вот, порадуй старушку Нун и скушай.

Притворившись, что пересиливает себя, он взял одну порцию, хотя был не прочь позавтракать более плотно. Но когда Мин доедал уже вторую, параллельно запивая соком, женщина изъявила совершенно немыслимое предложение: