Читать книгу Равные онлайн

21 страница из 50

Кармелита продолжала:

– Между ними в последнее время такой мощный накал, что он реально стал осязаем и, клянусь, улавливается за сотню метров. Опасаюсь, что если они не сбавят градус, в итоге допрыгаются и заделают мне ещё одну племянницу или племянника.

Я попыталась понять, что именно моя собеседница имеет в виду, говоря о “мощном накале в последнее время” между этими двумя, но так и не поняла. Может, под “последним временем” она имеет в виду “всегда”? Потому что слово “всегда” в контексте страсти этой пары подходит идеально. За тридцать пять лет я ещё ни разу не видела Рутения с Родием в компании друг друга “на другом градусе”.

– Тристан с Тринидад должны скоро объявиться, – собеседница бросила на меня короткий испытывающий взгляд. – Соскучилась?

– Да, – не было никакого смысла скрывать очевидное.

– Каково это – быть главнокомандующим Металлом? Подтирать сопли добровольцев…

– Лучше, чем протирать задницей стулья всех трёх местных баров.

– Эй, мне можно.

– Ты ведь знаешь, я не из тех, кто оправдывает.