Читать книгу Наша вина онлайн
1 страница из 145
Мерседес Рон
Наша вина
Mercedes Ron
CULPA NUESTRA
Печатается с разрешения Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. и агентства Nova Littera SIA
© 2018, Mercedes Ron
© 2018, Penguin Random House Grupo Editorial S.A.U
© Роман Сычев, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2023
* * *Моей кузине Бар.
Спасибо, что всегда была рядом.
Эта книга настолько моя, насколько и твоя.
Пролог
Я все время задаюсь вопросом, почему, если мы с Ником порвали больше года назад, мне больно сейчас. В какой-то момент, чтобы ни с кем не столкнуться, я съехала на обочину, заглушила двигатель и, держась за руль, заплакала.
Я оплакивала то, что между нами было, то, что могло бы быть… Оплакивала его, то, что разбила ему сердце, принеся разочарование, заставила открыться любви, но только для того, чтобы показать, что любви не существует, по крайней мере, без боли, и что эта боль способна оставить шрам на всю жизнь.
Оплакивала ту Ноа, которой была с Ником: полную жизни Ноа, которая, несмотря на внутренних демонов, умела любить всем сердцем; ведь я люблю его больше чем кого-либо, и это я тоже оплакивала.