Читать книгу Архимаг, который живёт в подвале. Том 2 онлайн

87 страница из 90

Главное – оставаться достаточно крутым, чтобы выбраться оттуда.

Кавадзаки хрустнул пальцами.

– …или это из-за этого типа? – продолжали, тем временем, что-то обсуждать его похитители на английском. – Из-за того, что он упал не с первого, а со второго удара? Брось; да, он моложе, но он ведь всё-таки упал.

– Моложе? – второй голос, старческий, хмыкнул. – Да по этим азиатам вообще не понять, сколько им там лет. Он может быть как моим ровесником, так и твоим.

Что за чёрт? Кавадзаки приподнял бровь; ему ведь всего тридцать семь!

Впрочем, плевать. Пусть пока болтают, а он…

– Чего? – возмутился внук. – Дед, ты хоть понимаешь, насколько по-расистски это сейчас прозвучало?!

– Ну и что с того? – проворчал старик. – Пусть тогда стареют как все, по-человечески. Тогда и расизма не будет.

– Серьёзно? Поверить не могу, что ты такое говоришь.

ХРЯСЬ! Кавадзаки поморщился; всё-таки ломать себе хрящи – не самое приятное занятие.

Зато руки свободны.

Осталась лёгкая часть.

* * *

– Говорю то, что хочу, – старик поморщился. – И знаешь, что, Джек? В этом ещё одно преимущество того, чтобы быть просто пенсионером. Что они мне сделают за мои расистские шуточки? Уволят? Отменят? А я уже в отставке!