Читать книгу Среди чудес и кошмаров онлайн

5 страница из 126

Мне не хотелось присутствовать при споре троллей, поэтому я развернулась, чтобы вернуться к себе, и вдруг услышала:

– Самодовольный ублюдок.

Сказано это было на человеческом.

Я замерла на месте. Мне был знаком говоривший. Люк. Я была в этом почти уверена.

– Не тебе об этом говорить, – парировал Йотун. – Строго говоря, из нас двоих ты – самый настоящий бастард.

Они снова перешли на троллий.

– Я повторяю тебе в сотый раз, я не настраивал против тебя хозяина питомника. Он очень своеобразный колдун и сам решает, как ему поступить. И весьма ревниво допускает кого бы то ни было в свои владения. Не уверен, что король удостоился такой чести.

На цыпочках я спустилась на пару ступеней.

Люк долго молчал, а потом спросил:

– Он, как и ты, говорил о том, что я что-то такое теряю. Говорил о том, что занимаю не свое место, а значит, не могу прожить свою судьбу. Что это означает?

– Лучше спроси у Фэйта.

В ответ Люк издал презрительное шипение.

– Он считает себя выше разговоров со мной.

В висках билась мысль: если я сейчас войду в зал, то, возможно, Люк вспомнит свое обещание мне помочь…