Читать книгу Самайнтаун онлайн
69 страница из 237
«Кто‐то еще убил сегодня, и это не мы».
2
Джимпи-джимпи ядовит, прямо как ее язык
- И чудо-красавица дева
- Сидит там в сияньи зари,
- И чешет златым она гребнем
- Златистые кудри свои.
- И вся-то блестит и сияет,
- И чудную песню поет:
- Могучая, страстная песня
- Несется по зеркалу вод…
- Вот едет челнок… И внезапно,
- Охваченный песнью ее,
- Пловец о руле забывает
- И только глядит на нее…
- А быстрые воды несутся…
- Погибнет пловец средь зыбей!
- Погубит его Лорелея
- Чудесною песнью своей!..[9]
Утром, когда Лора проснулась, Джек уже успел испечь вишневый клафути, Титания – выплакать все слезы по бывшему, а Франц – снова порезать вены в ванной.
Все это она узнала, только открыв глаза. Несмотря на то что «Крепость Джека» – так прозвал их дом Франц – насчитывала целых три этажа и имела толстые стены из коричневого камня, в ночной тиши дом будто превращался в картонную коробку. Лора не знала, что именно тому виной – ее чувствительные уши, привыкшие к толще воды, но не к воздуху, или же обыкновенное отсутствие хорошей звукоизоляции. Джек рассказывал, что этот дом для него построила чета Белл в благодарность за его заслуги, когда он согласился съехать из дома Розы, чтоб отдать его под снос для более плотной городской застройки. Судя по тому, что Беллы построили для него заместо, оценивали они заслуги Джека так себе. Несмотря на внушительный фасад с парапетами, башнями и эркерами, крыша давала течь от малейшего дождя, а в подвале каждую среду рвало канализацию и плавали отходы. Хотя, надо признать, Лоре ее комната очень даже нравилась: просторная, со слуховым окном, выходящим на задний дворик с ивами, которые загораживали его от солнца… По крайней мере, здесь она могла спрятаться от мира, провернув с дюжину щеколд и золотых цепочек, которые ей разрешил повесить Джек, и забыться если не в покое, то в работе или музыке. Выкинуть из головы то, кто она такая, – и то, что она сделала, тоже.