Читать книгу Тайный цензор императора или Книга пяти мечей онлайн
47 страница из 233
[14] 60 чжан равняется примерно 66 соткам
[15] Природный минерал.
[16] В Китае так принято называть гибискус – цветок смерти. В Китае люди верят, что гибискус несет негативную энергию, поглощает силу, отнимает здоровье. Существует поверье, что гибискус несет смерть и несчастья, информирует человека о приближающейся беде. Так, если растение сбрасывает листья, в семье кто-то обязательно заболеет.
Глава 3. Суды да пересуды, и не только…
«Петуху не жалко красивого пера для кормящей руки[0]»
– О чем еще интересном в городе судачат местные завсегдаи? – спросил цензор, сегодня он сам обмахивался веером.
Выслушав долгий пересказ о последних городских сплетнях, Гуан Шэн Мин заскучал. Ван Эр крайне скучно докладывал.
Разрозненные факты в общую картину складываться не могли. Нужно было за что-то зацепиться.
–Что на твой взгляд, показалось самым главным?
–Люди судачат, что любимая жена Губернатора скосила траву и даже вырвала корни[1].
– Даже так! – цензор хлопнул в ладоши, заинтересовавшись. – Исходя из описанного дела у губернатора ведь две официальные жены и куртизанка? – уточнил цензор.