Читать книгу Alas De La Victoria. Aventuras De La Real Fuerza Aérea En La Segunda Guerra Mundial онлайн
31 страница из 131
* * *
El sonido metálico de los engranajes, los gritos y el chirrido de las voces alemanas me sacaron de mi profundo sueño. Aún estaba oscuro, pero la tenue luz de un nuevo amanecer se alzaba en el este. Nuestro transporte se detuvo en el centro de un pequeño pueblo. Bombas y proyectiles habían devastado el área, pero muchos edificios aún estaban intactos. Por todas partes había soldados alemanes con todo tipo de uniformes. Una mano poderosa me dio una palmada en el hombro. Me giré y miré a los pequeños ojos grises de nuestro teniente alemán.
"Despierta a tu amigo", espetó. "Fuera de acá, los dos".
"¿Dónde estamos?" Le pregunté y sacudí suavemente a Barney, todavía profundamente dormido. "¿En qué pueblo estamos, teniente?"
El oficial alemán sonrió con una mirada maliciosa en su rostro. Sentí la molestia brotando cuando parpadeó. Agarró a Barney por el hombro y lo sacudió salvajemente.
"Despierta, Englander", gritó. "Ya dormiste suficiente, despierta". Le dio una bofetada a Barney en la mejilla. Mi amigo inglés se despertó instantáneamente y parecía que estaba a punto de arremeter contra el alemán con el puño cerrado cuando lo agarré del brazo y lo empujé hacia atrás.