Читать книгу Мой каприз онлайн

16 страница из 73

– И сколько же ты языков знаешь, кроме французского?

– А ты? – невольно спрашиваю я, но, не дожидаясь ответа, начинаю читать наизусть Байрона в оригинале:

«Away with your fictions of flimsy romance,

Those tissues of falsehood which Folly has wove;

Give me the mild beam of the soul-breathing glance,

Or the rapture which dwells on the first kiss of love».

Она улыбается и также наизусть отвечает переводом:

– Мне сладких обманов романа не надо,

Прочь вымысел! Тщетно души не волнуй!

О, дайте мне луч упоенного взгляда

И первый стыдливый любви поцелуй!

Черт, может не такая уж она и гадина, впрочем, знание стихов сути не меняет, но я решаю не отказывать себе в этот вечер ни в чем. Сделаем вид, что это не месть, а просто свидание, хотя бы на какое-то время, поэтому я касаюсь ее руки, приподнимаюсь и целую, а сам вспоминаю, что внизу у стола есть полка, а на ней пульт от аудиоцентра. Миша обещал там оставить какой-нибудь медляк.

Дразня ее губы поцелуем, как в стихах, стыдливым, будто первым, на который она реагирует быстрее, чем на тот на улице, нахожу пульт, включаю музыку и увлекаю ее в медленный танец.