Читать книгу Зеркало наших печалей онлайн
1 страница из 114
Пьер Леметр
Зеркало наших печалей
Паскалине, Катрин и Альберу, с благодарностью и самыми нежными чувствами
Во всем, что случилось, был виноват кто-то другой.
Уильям Макилванни[1]. ЛэйдлоуКуда бы ни шел человек, он несет с собой свой роман.
Бенито Перес Гальдос[2]. Фортуната и ЯсинтаЧтобы по-настоящему взволновать зрителя, герои спектакля должны переживать настоящие огорчения, получать кровавые раны и умирать.
Пьер Корнель[3]. ГорацийPierre Lemaitre
MIROIR DE NOS PEINES
Copyright © Editions Albin Michel – Paris 2020
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates
© Е. В. Клокова, перевод, 2021
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
* * *В своей трилогии, которую завершает «Зеркало наших печалей», Пьер Леметр превращает период между двумя войнами в мощную, захватывающе-правдивую и трогательную фреску.
Маша Сери. Le Monde des LivresНовая историческая хроника Леметра проникнута той иронией отчаяния, которая принесла успех первым томам трилогии. В сюрреалистических ситуациях, в которые попадают персонажи, отразился весь хаос, охвативший Францию в ту пору.