Читать книгу Miel et Poivre. Miniatures онлайн
5 страница из 7
– Jetez un œil à Hong Kong.
– Attendez une minute…
– Vous ne l’avez pas non plus!
Les filles m’ont demandé avec perplexité :
– Et qu’est-ce que Hong Kong?
– Hong Kong est une ancienne colonie britannique, en 1996 elle est passée à la Chine.
– Attends une minute… Non, pas en Chine non plus… Je vais demander au patron.
La patronne, une femme d’une cinquantaine d’années, jetant un coup d’œil à mon colis, montra du doigt le moniteur :
– C’est Hong-Kong.
Puis elle a pris un stylo et a écrit « Hong Kong” sur le colis postal, en barrant les mots « Kong Kong” que j’avais écrits à la va-vite.
Fille de gratte-ciel
Bonjour chère fille américaine! Je suis très content que vous m’ayez répondu. Nous avons des lièvres à chaque tournant. Putain, bon sang! Sur votre lettre je réponds sans équivoque. Nous avons besoin de chaussettes chaudes. Et les bottes en feutre ne feront pas mal. Moins trente n’est pas un hérisson de pin pour vous. Nous avons peu de braconniers, et encore seulement des passants. La nature est belle. Steppe blanche. Les sapins sont verts. Les filles ne sont que dans la peste, et encore jusqu’à l’aube. Je serais avec eux, mais les cheveux gris ne démarrent pas. En général, venez, vous découvrirez tout par vous-même.