Читать книгу Miele e Pepe. Miniature онлайн

4 страница из 6

– Dove spedisci?

– Ad Hong Kong.

– Perché non c’è un indice?

– Nessun indice.

– Come mai?

La sua collega dalla finestra successiva a sinistra, una donna sulla quarantina, probabilmente avendo ascoltato il nostro dialogo, le chiese:

– Internazionale?

– Sì.

– Allora è possibile senza un indice.

– E come inviarlo, via aerea o via terra?

– Come vuole.

La ragazza ha cliccato sulla tastiera:

– Niente Hong Kong!

– Come no?!

– Aspetta un attimo, lo scoprirò.

La ragazza si avvicinò alla finestra di destra dietro la quale sedeva anche una ragazza sui vent’anni:

– Dai un’occhiata a Hong Kong.

– Apetta un minuto…

– Non ce l’hai neanche tu!

Le ragazze mi hanno chiesto perplesse:

– E cos’è Hong Kong?

– Hong Kong è un’ex colonia britannica, nel 1996 è andata in Cina.

– Aspetta un attimo… No, neanche in Cina… chiederò al capo.

Il capo, una donna sui cinquant’anni, lanciando un’occhiata al mio pacco, indicò il monitor con il dito:

– Questa è Hong Kong.

Poi prese una penna e scrisse «Hong Kong» sul pacco postale, cancellando le parole «Kong Kong» che avevo scritto in fretta.