Читать книгу Почему они поженились онлайн

1 страница из 8

Джон Кокстер сидел спиной к паровозу в вагоне первого класса ночного поезда Париж – Булонь. Во всей его худощавой и все еще активной фигуре читалось, что он был не просто англичанином, но англичанином определенного класса лондонского государственного служащего.

Был конец сентября, и на вокзалах началась обычная давка желающих попасть домой после летнего отдыха и, будучи человеком аккуратным и пунктуальным, Кокстер заранее зарезервировал угловое место. Однако как раз перед самой отправкой поезда на парижской платформе к нему подошла молодая вдовствующая леди, некая миссис Арчдейл, с которой он был знаком, и которой он уступил свое место. Впрочем, Кокстер охотно принес эту маленькую жертву своему личному комфорту, но тут же был раздосадован глупым альтруизмом миссис Арчдейл, которая, в свою очередь уступила это удобное место какому-то молодому французскому парню, громко прощающемуся со своими родителями.

Когда же поезд тронулся, а юнец и не подумал вернуть вежливой англичанке принадлежащее ей сиденье, Кокстер, раздраженный происшествием больше, чем оно того стоило, с огромным удовольствием влепил бы оплеуху нахальному оболтусу. И все же теперь, сидя прямо и глядя перед собой в вагоне, раскачивающимся и трясущимся так, как только и может раскачиваться и трястись французский железнодорожный вагон, он обнаружил, что даже выиграл от отсутствия честности у парня. Отдав, таким образом, то, что ей не принадлежало, миссис Арчдейл вынуждена была теперь сидеть, сильно и неудобно зажатой со всех сторон, прямо напротив Кокстера.