Читать книгу Спасти царевну 2: сохранить свою тень онлайн

4 страница из 105

Ошибки быть не могло. Милада так часто разглядывала подарок, оставаясь в одиночестве, что помнила каждый символ, каждую царапину. Она узнала бы свою половинку и из тысячи других монет имперской чеканки.

На выцветшем от времени рисунке обе половины монеты лежали на окровавленной материи, а вокруг них, словно защищая, обвился кольцами Золотой Дракон, такой же, как на флаге капитана «Александры».

Скрипнула дверь.

Милада подавила недостойное желание спрятать свиток за спину. Штурман неспешно вошёл в кают-компанию и, заметив царевну, почтительно ей поклонился.

– Ваше Высочество интересуются культурой Востока? – добродушно поинтересовался старец, почтительно приблизившись.

– Прошу прощения, я не в первый раз беру ваши книги, – чувствуя неловкость, произнесла Милада.

– Не к лицу царице извиняться, – наставительно произнес седовласый штурман, поправляя свободные рукава восточного одеяния, – более того, такой прекрасной.

Милада невольно улыбнулась.

– Вы можете перевести для меня, что здесь написано?