Главная » Темный источник читать онлайн | страница 1

Читать книгу Темный источник онлайн

1 страница из 131

Дженнифер Макмахон

Темный источник

Всем, кому хватает здравого смысла бояться глубокой, непрозрачной воды.

Многим кажется, будто там, внизу, не может быть ничего опасного, но это не так.

что-то

И оно ждет

© Гришечкин В., перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

  • В глубокой и темной воде,
  • В тине у самого дна,
  • Дремлет она и ждет,
  • И она – голодна.
  • Бойся ее потревожить,
  • Бойся ее разбудить.
  • Если она проснется,
  • Может тебя схватить.
  • Вкрадчивый, ласковый шепот,
  • Вдруг зазвучит в мозгу,
  • И силы уже́ не хватит
  • Ответить: «Я не могу».
  • Свяжет тебя навек
  • Просьбой своей простой:
  • Зачем этот мир тебе?
  • Останься лучше со мной.
  • Будем нырять и плавать,
  • Будем силы копить,
  • Неправда, что под водою
  • Девчонки не могут жить.
Детский стишок, который в 1900-х гг. был хорошо известен подросткам города Бранденбург, штат Вермонт

Пролог

18 июля 2000 г.

– Мертвым нечего бояться, – сказала Лекси.

Мы стояли в воде и перебирали ногами, чтобы держаться на поверхности. Губы у нас посинели, зубы выбивали дробь.

Правообладателям