Читать книгу Бродяга онлайн

56 страница из 85

Пока епископ произносил молитву, в парижских канализациях выли чудовища. Выждав с минуту, я сказал:

– Обречь себя на страдания – блаженство, говорит священник на проповеди, тем самым вы приближаете себя к Богу. Полагаю, мой Бог во мне самом, и не уверен, что ему нравятся муки.

Баллок отвлекся от Библии и, посмотрев на меня, улыбнулся тревожно и приторно.

– В чем согрешил, сын мой?

По его лицу от трепещущей лампадки прыгали багровые блики, и казалось, что зубы то становятся волчьими, то стесанными до десен.

– Святой отец, я пришел сообщить, что работаю над показаниями некоего Габриэла. Ищу убийцу несчастной девушки, имея за спиной авторитет пары инквизиторов. Так сказать, одолжил у них полномочия, ну и тела напрокат взял.

– Покайся, сын мой, все пройдет. Время лечит.

– О, нет, отче, бремя моих грехов невыносимо. Я только что удавил латника у черного входа в Вавилонскую башню… Этот шпиль тянется вниз, и мы в самой глубокой его точке, – я приглушенно засмеялся, поняв, что бред никуда не делся. Показал Баллоку руки, и тот отхлынул от меня, как от прокаженного. – Необходимо кое-что выяснить, я стараюсь изо всех сил. Например, за последние пару дней я обработал четверых, допросив с пристрастием, и они намекнули, что ниточка тянется сюда, святой отец. Габриэл меня прислал. Неужели не слышали это имя?