Читать книгу Etape. The untold stories of the Tour de France’s defining stages онлайн
74 страница из 104
Pelier jumped away when he saw the Colombian, Luis Herrera, sprint for points for the King of the Mountains competition. He didn’t realise Herrera was not attacking: that he only wanted the points on offer at the top of the climb. Herrera sat up, but Pelier carried on. And Bernard Hinault, in the yellow jersey, set off after him. ‘Hinault caught me on the descent, and grabbed my jersey. He said, “What are you doing?” I said, “Don’t touch me!” He was angry and he told me, “You will never win a race!”
‘We had an argument, but then I understood. He was the patron, but afterwards it was exaggerated into a big story by the journalists, who saw Hinault go away on the descent to catch the little idiot who attacked.’
Three years later, as Pelier rode alone towards Futuroscope, Hinault set off in pursuit of him once again. When he caught him, he shouted – again. But Hinault was in a car this time, working for the Tour organisation in retirement, and his yells were of encouragement. He and Pelier had become friends at the 1986 world championships in Colorado, which Pelier rode for the French team, in support of Hinault. Now, as Pelier battled into the wind, Hinault repeatedly pulled alongside, winding down the window to speak to him. ‘He really supported me,’ Pelier says, ‘keeping me up to date with the time gaps, giving me constant encouragement. I think he was happy to see me have a go.’