Читать книгу Золотые лучи онлайн

162 страница из 208

Достав из холодильника несколько кубиков льда, Лена завернула их в полотенце и подала Умуту. Прикладывать лед сама она не решилась, все еще смущаясь.

– Где Вы так хорошо выучили турецкий? – спросил Умут, присаживаясь на высокий стул у барной стойки. Пора было сменить тему, чтобы девушка немного успокоилась.

– Я учила язык самостоятельно, – ответила Лена, садясь рядом. – Через разные мобильные приложения. Сначала только слова. А потом купила учебник, чтобы немного разобраться с грамматикой.

– У вас правильная речь. Мне нравится, как звучит наш язык в вашем исполнении!

– Вам нравится мой жуткий акцент? – удивилась Лена и не смогла сдержать улыбку. – Это же не правда!

– Вообще-то это правда, – вернув девушке улыбку, ответил Умут. – И акцент проявляется редко. Интонационное оформление у вас на высоте, будто всю жизнь здесь провели.

– Это все турецкие сериалы. Сначала с субтитрами, потом без. Понятно было не все и не сразу. Некоторые эпизоды приходилось пересматривать по десять раз подряд, чтобы разобраться.