Читать книгу Загадка Ситтафорда онлайн

65 страница из 82

Подписано вышеназванным завещателем в качестве его последней воли при одновременном присутствии нас обоих, и в его присутствии, и по его просьбе, и в присутствии друг друга оставляем к сему свои подписи как свидетели».

Мистер Кирквуд вручил документ инспектору.

– Завещание было заверено двумя моими клерками в этой конторе.

Инспектор внимательно прочитал документ.

– «Моей покойной сестры Мэри Пирсон», – проговорил он. – Мистер Кирквуд, вы можете что-то сказать мне о миссис Пирсон?

– Очень немного. По-моему, она умерла примерно десять лет назад. Ее муж, биржевой маклер, скончался еще раньше. Насколько мне известно, она никогда не приезжала сюда к капитану Тревельяну.

– Пирсон, – повторил инспектор, затем добавил: – И вот еще что. Размер состояния капитана Тревельяна нигде не упомянут. Как вы полагаете, какую сумму оно может составлять?

– Сказать точно было бы нелегко, – ответствовал мистер Кирквуд, как и все юристы, наслаждаясь возможностью превратить ответ на простой вопрос в сложную проблему. – Ведь это зависит от оценки стоимости как движимого, так и недвижимого имущества покойного. Помимо Ситтафорд-хауса, капитан Тревельян владел также кое-какой недвижимостью неподалеку от Плимута. К тому же стоимость вложений в ценные бумаги, сделанных им в разное время, изменилась.