Читать книгу Stein mit Hörnern онлайн

189 страница из 194

»Nein, das nicht, aber dass Sie uns das Geld geben, um Brunnen zu bauen.«

»Wieso Brunnen?«

»Wir haben zu wenige auf den Reservationen. Die meisten Familien laufen noch meilenweit, um schlechtes Wasser zu holen.«

»Dann gehen Sie doch weg von einer solchen Wüste.«

»Es ist unsere Heimat.«

»Gefühlsbetont, sagte ich ja. Damit kommen Sie nie weiter.«

»Wir werden sehen.«

»Sie – entschuldigen Sie, Mr King –, Sie können sich also zu Hause tatsächlich nicht waschen?«

Kay erschrak. Joe blieb ruhig.

»Als Kind und junger Bursche, Mr Hunt, bin ich meilenweit gelaufen, um mich zu waschen, und habe das Trinkwasser in Eimern und Ledersäcken herangeschleppt. Als Mann habe ich mir einen Brunnen mit Motorpumpe gebaut.«

»Die Verwaltung hat Ihnen das Geld dazu gegeben?«

»Wohin denken Sie denn? Einen Brunnen für eine einzelne indianische Ranch? Wir streiten uns seit einigen Jahren, welches von zwei Dörfern durch den Gesundheitsdienst einen Brunnen erhalten wird. Für beide reicht das amtliche Geld nicht.«

»Unfasslich. In welcher Welt leben Sie denn?«