Читать книгу Die Tote hinter der Nightwood Bar онлайн

39 страница из 66

»Wo?«, fragten Kate und Taylor wie aus einem Mund.

Maggie wirkte verblüfft. »Irgendwo in Mittelkalifornien … ich weiß nicht mehr, wo. Himmel noch mal, ich habe nicht darauf geachtet. Ich meine, es war mir egal – glauben Sie, das könnte wichtig sein?«

»Im Augenblick«, sagte Kate, »müssen wir davon ausgehen, dass alles wichtig ist.«

»Was können Sie uns über die Frauen hier sagen?«, fragte Taylor.

Maggie drückte ihre Zigarette aus. »Ungefähr so viel, wie ich Ihnen über Dory erzählen kann.«

Kate hörte die Vorsicht heraus und versuchte es auf indirekte Weise. »Würden Sie uns bitte die Namen von allen sagen? Wer von ihnen war mit auf dem Platz?«

»Patton war mit.« Maggie lächelte Kate an. »Sie wissen ja, wer Patton ist.«

Kate grinste zurück. »Die mit den extremen Ansichten.«

»Sie sagen es. Sie glaubt, ich würde die geheiligten sterblichen Hüllen meiner Schwestern verderben, wenn ich ihnen Alkohol ausschenke. Sie hat auch sonst jede Menge kostenloser Ratschläge und Ansichten parat – wie zum Beispiel den Vorschlag, ich solle mit meinen Schwestern allen Verdienst teilen, der über die Bestreitung meiner unmittelbaren Selbsterhaltungskosten hinausgeht.« Maggies leises Lachen war nicht humorvoll. »Kein Problem. Mehr verdiene ich sowieso nicht.«