Читать книгу Wellenwasser. Deutsch-Schweizer Krimi онлайн
45 страница из 48
„Genau wie Neger. Wenn man das anständig meint, dann ist es anständig. Und wenn man das als Schimpfwort verwendet, dann ist es ein Schimpfwort. Die Absicht dahinter zählt.”
„So meint er das! Da ist doch Sauschwob, was wir bei uns gelegentlich hören, wohl eher und eindeutiger diskriminierend.”
„Eindeutig – obwohl das Bundesgericht anders entschieden hat. Die Verwendung der Bezeichnung „Sau” in Verbindung mit einer bestimmten Nationalität stellt keine Rassendiskriminierung dar. Es ist kein Angriff auf die Menschenwürde, sagt das Gericht.”
„Aha.” „Genau wie Tschingg.”
„Klar, aber das müssen wir wohl erklären. Tschingg nennt man in der Schweiz abschätzig italienisch sprechende Menschen, weil sie oft cinque sagen und oft auch einen Cinquecento fahren.”
„Rassistisch?”
„Auf jeden Fall nicht politisch korrekt. Ausser Tschinggeli, das ist nicht so schlimm, das ist fast ein Kosename. Das Bundesgericht unterscheidet zwischen rassistischer Diskriminierung und primitiver, fremdenfeindlich motivierter Ehrverletzung.”