Читать книгу The English Colony in New South Wales (Vol. 1&2). Narrative of the British First Settlement in Australia 1788-1801 онлайн

89 страница из 309

Beside this court for the trial of criminal offenders, there is a civil court, consisting of the judge-advocate and two inhabitants of the settlement, who are to be appointed by the governor; which court has full power to hear and determine in a summary way all pleas of lands, houses, debts, contracts, and all personal pleas whatsoever, with authority to summon the parties upon complaint being made, to examine the matter of such complaint by the oaths of witnesses, and to issue warrants of execution under the hand and seal of the judge-advocate. From this court, on either party, plaintiff or defendant, finding himself or themselves aggrieved by the judgment or decree, an appeal lies to the governor, and from him, where the debt or thing in demand shall exceed the value of three hundred pounds, to the king in council: but these appeals must be put in, if from the civil court, within eight days, and if from the governor or superior court, within fourteen days after pronouncing the said judgments.