Читать книгу Bretagne und Normandie. Der Ort, an dem Träume wahr werden. онлайн
13 страница из 54
Холм Монмартр (Бютт), высотой 130 метров, – самая высокая точка Парижа. По поводу происхождения названия «Монмартр» существуют разные гипотезы, но все они сходятся в том, что оно связано с римским завоеванием.
Некоторые утверждают, что это искаженное латинское «монс мартирум» – «гора мучеников», где под мучениками имеются в виду казненные здесь Сен-Дени и его сподвижники. Другие же возводят это название либо к латинскому монс Меркурии – «гора Меркурия», связывая его с местом поклонения Меркурию, или к латинскому монс Мартис – «гора Марса» как поклонение Марсу.
Центром квартала считается район вокруг площади Аббес, который тянется до площади Пигаль, с улицей Мартир в качестве основной связующей артерии. Местные правила квартала ныне разрешают воскресную торговлю как часть «туристической зоны», которая, как считают многие, скоро будет соперничать с кварталом Маре.
С небольших скверов Монмартр в южную сторону по-прежнему открываются прекрасные виды на крыши центральной части Парижа, а открытые окна мастерских становятся реальным напоминанием о легендарном художественном прошлом квартала.